A hatvanas éveiben járó biztonsági őr kissé túllépett a hatáskörén, súlyos testi sértésért felelhet.
A vádlott biztonsági őrként dolgozott a pályaudvaron, amikor felfigyelt a váróteremeben ittas állapotban hangoskodó két férfira, akik között azért alakult ki vita, mert a sértett nem akart a barátjával kártyázni, ezért a felé nyújtott paklit kiverte társa kezéből. A vádlott ekkor egy kisebb pofon kíséretében felszólította a sértettet, hogy a hangoskodást fejezze be és a szétszórt kártyalapokat szedje össze.
A sértett erre válaszul trágár szavak kíséretében szidalmazni kezdte a vádlottat, aki ettől indulatba jött, és a ruháját megragadva földre vitte a rúgkapáló sértettet, akit kétszer kis erővel ököllel az arcán is megütött.
A sértett ezután elhagyta a várótermet, később azonban kiderült, hogy a bántalmazás következtében súlyos – a felkarcsont törésével járó – sérülése keletkezett.
Az ügyészség a Kaposvári Járásbírósághoz benyújtott vádiratában a vádlottal szemben közérdekű munka büntetés kiszabására tett indítványt.